Classe 1992, LCore è un artista italiano di Roma. All'età di 12 anni si avvicina alla musica Rap ascoltando le rime di Club Dogo e Fabri Fibra. Quando aveva 17 anni, grazie a un vecchio microfono e un vecchio PC portatile, ha scoperto il suo talento e ha scritto il suo primo mixtape utilizzando lo pseudonimo di "Bull", successivamente cambiato in "Toroloco", poi "Loco", fino a diventare "LCore . " Sentendo un costante bisogno di cambiare le carte in tavola, LCore non ha sviluppato uno stile specifico, cerca sempre di scrivere su tutti i tipi di battute. Il suo obiettivo è diventare un artista a 360 gradi.
L'ultimo singolo di LCore, "Cadere", è stato pubblicato nel novembre 2020.
Born in 1992, LCore is an Italian artist from Rome. At the age of 12, he approached Rap music listening to the rhymes of Club Dogo and Fabri Fibra. When he was 17, thanks to an old microphone and an old laptop PC, he discovered his talent, and wrote his first mixtape using the pseudonym “Bull,” subsequently changed to “Toroloco,” then “Loco,” until it became “LCore.” Feeling a constant need to change the cards on the table, LCore has not developed a specific style, always tries writing on all kinds of beats. His goal is to become a 360-degree artist.
LCore’s latest single, “Cadere,” was released in November 2020.
Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?
What inspired you to become a musician?
L'amore per il rap. Già da quando ero piccolo e ancora non scrivevo, ascoltavo i Club Dogo, Fabri Fibra e Primo Brown. Ricordo che cantando le loro canzoni mi accorsi di essere abbastanza intonato e di andare molto bene a tempo. Cosi provai a scrivere il mio primo pezzo...
Love for rap. Since I was little and I still didn't write, I listened to Club Dogo, Fabri Fibra and Primo Brown. I remember singing their songs and I realized that I was quite in tune and that I was doing very well in time. So I tried to write my first piece ...
Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?
How old were you when you started playing (music)?
Avevo 17 anni quando iniziai davvero ad incidere pezzi, e scrissi il mio primo "mixtape".
I was 17 when I really started recording songs and wrote my first "mixtape".
Come descriveresti la tua musica?
How would you describe your music?
Un cocktail di pensieri ed esperienze personali.
A cocktail of personal thoughts and experiences.
Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?
Where have you performed? Do you have any upcoming shows?
La prima volta nel 2010 a Fiumicino. Poi, dopo un lungo periodo di scrittura, ho ripreso a fare live nel 2019, esibendomi al teatro del lido di Ostia, a cappella Orsini in zona Campo De Fiori, a Ponticelli nella periferia di Napoli, al palacavicchi di Ciampino, allo Zoobar di Roma per un contest di Honiro ed infine, alla barona di Milano per un contest sul palco di Deleterio.
The first time in 2010 in Fiumicino. Then, after a long period of writing, I resumed doing live shows in 2019, performing at the Lido di Ostia theater, at the Orsini chapel in the Campo De Fiori area, in Ponticelli on the outskirts of Naples, at the Ciampino palacavicchi, at the Zoobar in Rome for a contest by Honiro, and finally, to the barona of Milan for a contest on the stage of Deleterio.
Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?
Where is your ideal place to perform?
Non ho un luogo ideale, per quanto mi riguarda mi basta un microfono e delle persone che apprezzino davvero la musica Rap.
I don't have an ideal location, as far as I'm concerned. I just need a microphone and people who really appreciate Rap music.
Qual è la tua canzone preferita da esibire?
What is your favorite song to perform?
Ho portato su ogni palco "Poison", un vecchio pezzo a cui sono molto affezionato che però non è presente su nessuna piattaforma digitale. Tra i miei lavori ufficiali invece, credo proprio che "Siberia Freestyle" sarebbe il mio pezzo prediletto da esibire.
I brought "Poison" to every stage, an old piece that I am very fond of but it is not present on any digital platform. Among my official works, however, I really believe that "Siberia Freestyle" would be my favorite piece to exhibit
Quali musicisti famosi ammiri?
Which famous musicians do you admire?
Sono un grande fan di Marracash, Gue Pequeno, Fabri Fibra, Salmo e Noyz Narcos. Ma la mia ammirazione sia per il talento musicale sia per la creatività in generale è Salmo.
I'm a big fan of Marracash, Gue Pequeno, Fabri Fibra, Salmo and Noyz Narcos. My admiration for both musical talent and creativity in general is Salmo.
Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?
What is the best advice you’ve been given?
"Fai ciò che piace a te prima di pensare a ciò che piace agli altri".
"Do what you like before you think about what others like."
Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?
If you could change something about the Music Industry, what would it be?
Sfondare nel settore della musica ad oggi è difficile per le poche opportunità date agli artisti emergenti di mettersi in gioco per davvero, questa sarebbe una cosa che secondo me andrebbe migliorata, ma non la cambierei. É nella difficoltà che si scopre la propria forza e costanza nel perseguire un sogno, se fosse facile non sarebbe così meraviglioso poter dire "ce l'ho fatta anch'io".
Breakthrough in the music industry today is difficult due to the few opportunities given to emerging artists to get involved for real, this would be something that in my opinion should be improved, but I would not change it. It is in the difficulty that one discovers one's strength and perseverance in pursuing a dream, if it were easy it would not be so wonderful to be able to say, "I did it too".
Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?
What is a message you would like to give to your fans?
Non dobbiamo farci influenzare dalla mentalità dei vecchi secondo la quale un posto fisso, un mutuo o una famiglia sono gli unici obiettivi di questa vita. L'obiettivo secondo me è quello di non avere rimpianti nel futuro, quindi inseguire i propri sogni e fare il possibile per realizzarli.
We must not be influenced by the mentality of the old according to which a permanent job, a mortgage or a family are the only goals in this life. In my opinion, the goal is to have no regrets in the future, so pursue your dreams and do everything possible to make them come true.
Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)
What’s next for you?
Sto lavorando ad un mixtape di 10 tracce spalla a spalla con NicoFuzz, ne faremo uscire una ogni mese, per poi raggrupparle in un unico progetto.
I'm working on a 10 track mixtape shoulder to shoulder with NicoFuzz , we will release one every month, and then group them into one project.
Translations have been edited for clarity
Yorumlar