Classe 1994, Luca Urbinati, noto anche come “LUX”, è un artista italiano nato a Rimini. Il cantautore ha scritto e composto le sue canzoni mentre si accompagnava alla chitarra negli ultimi dieci anni.
A Natale 2018 Luca pubblica il singolo "Un Natale Vegano", che in pochi giorni riceve 250.000 visualizzazioni su Facebook. Nel giugno dell'anno successivo esce "Le rotonde di Rimini", simpatico tormentone estivo . Il pezzo ha coinvolto da subito gran parte degli abitanti della città, tant'è che dopo pochi giorni dalla pubblicazione ha avuto circa 50.000 visualizzazioni riminesi su YouTube. Luca è stato poi contattato per cantare al Molo Street Parade, manifestazione tenuta ogni anno, che raccoglie molti turisti e residenti al porto di Rimini. Alle 22 tutte le barche hanno suonato la sua canzone mentre cantava sul battello centrale, con circa 200.000 persone in pubblico. La canzone è stata poi presentata in vari eventi, come così come alla radio dove è entrata la classifica tra gli italiani emergenti, che ha permesso di chiudere l'estate con 150.000 ascolti online.
Nel 2019 Luca ha pubblicato il brano “A-Mare”, interpretato con una ventina di artisti riminesi. È una canzone "ecologica", che parla del problema della plastica nel mare e dell'importanza assoluta di cambiare abitudini che potrebbero uccidere il pianeta.
L'ultimo singolo di Luca, "Netflix", è stato pubblicato il 29 gennaio 2021.
Born in 1994, Luca Urbinati, who also goes by “LUX,” is an Italian artist from born Rimini. The singer-songwriter has been writing and composing his songs while accompanying himself on the guitar for the past ten years.
Christmas 2018, Luca released the single, "Un Natale Vegano,”, which received 250,000 views on Facebook in just a few days. In June of the following year, "Le rotonde di Rimini", which is a nice summer catchphrase, was released. The piece immediately involved a large part of the inhabitants of the city, so much so that after a few days of publication, it had about 50,000 Rimini views on YouTube. Luca was then contacted to sing at the Molo Street Parade, an event held every year, that gathers many tourists and residents at the port of Rimini. At 10pm all the boats played his song as he sang on the central boat, with an estimated 200,000 people in the audience. The song was then presented in various events, as well as on the radio where it entered the ranking among the emerging Italians. This made it possible to close the summer with 150,000 plays online.
In 2019, Luca released the song, “A-Mare”, which was interpreted with about 20 artists from Rimini. It is an "ecological" song, which talks about the problem of plastic in the sea and the absolute importance of changing habits that could kill the planet.
Luca’s latest single, “Netflix,” was released on January 29, 2021.
Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?
What inspired you to become a musician?
Avevo una melodia in testa e delle cose da dire. Il rock poi ha fatto il resto, anche se crescendo ho cambiato totalmente direzione.
I had a melody in my head and things to say. Rock then did the rest, even if growing up I totally changed direction.
Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?
How old were you when you started playing (music)?
Ho iniziato a suonare a 15 anni, la chitarra, in qualche band. Tempi dopo ho iniziato anche a cantare.
I started playing guitar at 15 in some bands. Times later I also started singing.
Come descriveresti la tua musica?
How would you describe your music?
La mia musica è me e un po' di tutti gli altri. Nel senso che descrivo a modo mio, dal mio punto di vista un po' diverso, situazioni in cui spesso di sono trovati un po' tutti.
My music is me and a little of everyone else. In the sense that I describe in my own way, from my point of view a little different, situations in which everyone is often found.
Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?
Where have you performed? Do you have any upcoming shows?
Ho avuto la fortuna di esibirmi in vari locali ed eventi, in particolare la Molo Street Parade a Rimini con circa 200.000 persone di portata dell’evento. Prossimi concerti, Covid permettendo, spero arriveranno questa estate, ma è tutto da vedere.
I was lucky enough to perform in various clubs and events, in particular the Molo Street Parade in Rimini with about 200,000 people within the scope of the event. Upcoming concerts, Covid permitting, I hope will arrive this summer, but it is all to see.
Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?
Where is your ideal place to perform?
Voglio fare un concerto in una rotonda gigante. Palco tondo al centro e delirio attorno. Chi non capisce il perché, vada a vedere il video de “Le rotonde di Rimini”.
I want to do a gig in a giant rotunda. Round stage in the center and delirium around. Those who do not understand why, go and see the video of “Le rotonde di Rimini”.
Qual è la tua canzone preferita da esibire?
What is your favorite song to perform?
Attualmente “Le rotonde di Rimini”, parlando delle mie canzoni, perché quando parte adoro vedere la gente che la conosce, sorride e urla con me.
Currently “Le rotonde di Rimini”, speaking of my songs, because when it plays, I love to see people who knows it, smile and scream with me.
Quali musicisti famosi ammiri?
Which famous musicians do you admire?
Ammiro chi ce l’ha fatta grazie alle proprie idee, non solo grazie alla tecnica musicale. Stimo molto personaggi come Fedez, Ermal Meta e Rovazzi, che alcuni non ritengono musicisti, ma che hanno creato delle hit nazionali con le loro idee. Mi piacciono tanto anche i Pinguini Tattici Nucleari e i BTS.
I admire those who have made it thanks to their ideas, not only thanks to musical technique. I highly respect people like Fedez, Ermal Meta and Rovazzi, whom some do not consider musicians, but who have created national hits with their ideas. I also really like Pinguini Tattici Nuclear and BTS.
Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?
What is the best advice you’ve been given?
Quando riuscirai a farti notare, per ogni scelta che farai, le persone si divideranno in chi ti ammira e in chi ti odia, indipendentemente dal fatto che la scelta sia giusta o sbagliata.
When you get noticed, for every choice you make, people will split into those who admire you and those who hate you, regardless of whether the choice is right or wrong.
Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?
If you could change something about the Music Industry, what would it be?
La meritocrazia e la gestione.
Meritocracy and management.
Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?
What is a message you would like to give to your fans?
Ascoltate quello che vi rispecchia, non quello che ascoltano i vostri amici.
Listen to what reflects you, not what your friends are listening to.
Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)
What’s next for you?
È in arrivo una canzone per l’estate 2021 e un disco, quindi abbiamo tanto lavoro per queste bellissime novità!
A song for summer 2021 and a record is on the way, so we have a lot of work on this beautiful news!
Translations have been edited for clarity
댓글