Luca, noto anche come "Luket", è un artista e cantante italiano di 38 anni della provincia milanese. Il suo approccio alla musica è iniziato nella prima infanzia, insegnando a se stesso a suonare la chitarra. Ha iniziato a prendere le sue prime lezioni di musica intorno ai 10 anni, dopo aver ricevuto in regalo la sua prima tastiera elettronica. Intorno all'età di 15 anni, Luket ha iniziato a scrivere e fare musica nel tempo libero, sperimentando e provando dopo la scuola con gli amici, suonando la chitarra e cantando, e ha mosso i primi passi verso il pop italiano e straniero.
Dopo alcuni anni, Luket ha deciso di continuare la sua formazione musicale studiando e migliorando le sue capacità di canto a un livello più professionale. Dopo aver provato diversi insegnanti e metodi diversi, ha iniziato a frequentare la scuola di musica per studiare canto moderno con il metodo "Canto a livello vocale", che ha appreso da professionisti affermati e certificati del settore che gli hanno aperto le porte ad un nuovo stile musicale.
Luket ha partecipato ad eventi musicali locali e attualmente sta lavorando al suo primo album inedito, "Luce che attraversa il mare", che uscirà nei prossimi mesi, che spera apra le porte a nuovi progetti musicali e collaborazioni.
Luca, also known as “Luket,” is a 38-year-old Italian artist and singer from the Milanese province. His approach to music started in his early childhood, teaching himself how to play the guitar. He began taking his first music lessons around the age of 10, after receiving his first electronic keyboard as a gift. Around the age of 15, Luket began writing and making music in his free time, experimenting and rehearsing after school with friends, playing guitar and singing, and took his first steps towards Italian and foreign pop.
After a few years, Luket decided to continue his musical training by studying and enhancing his singing skills at a more professional level. After trying several teachers and different methods, he began to attend music school to study modern singing with the "Speech level Singing" method, which he learned from established and certified professionals in the sector who opened the doors to a new musical style.
Luket has participated in local musical events and is currently working on his first unreleased album, "Luce che attraversa il mare," which will be released in the coming months, which he hopes opens doors to new musical projects and collaborations.
Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?
What inspired you to become a musician?
Ho sempre amato la musica e la musica ha sempre fatto parte della mia vita, ne ero attratto.
Da piccolo mi sono avvicinato al mio primo strumento musicale che mi ha fatto scoprire un mondo infinito, tutto da creare.
Ho deciso che la musica, da quel momento sarebbe sempre stata presente nella mia vita.
I have always loved music and music has always been part of my life, I was attracted to it.
As a child I approached my first musical instrument that made me discover an infinite world, all to be created.
I decided that music from that moment would always be present in my life.
Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?
How old were you when you started playing (music)?
Intorno ai cinque o sei anni. Prendevo la chitarra e ci passavo i pomeriggi cercando di ricreare delle canzoni che mi piacevano, cercando di suonarla, così ho cominciato ad imparare i primi accordi, le prime canzoni e a cantare.
Around five or six years old. I took the guitar and spent my afternoons trying to recreate songs I liked, trying to play it, so I started learning the first chords, the first songs and singing.
Come descriveresti la tua musica?
How would you describe your music?
Penso che non sia facile dare una descrizione precisa della propria musica.
La mia musica e i miei testi spesso sono il frutto di molte esperienze personali e largamente influenzate da atmosfere e background pop anni '90 di cui amo particolarmente alcuni elementi musicali caratteristici che mi piace utilizzare. Racconto di quotidianità.
Lo stile indie/pop è forse quello che più mi identifica.
I think it is not easy to give a precise description of one's music.
My music and my lyrics are often the result of many personal experiences and largely influenced by 90s pop atmospheres and backgrounds, of which I particularly love some characteristic musical elements that I like to use. Story of everyday life.
The indie / pop style is perhaps the one that most identifies me.
Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?
Where have you performed? Do you have any upcoming shows?
Purtroppo, il periodo che stiamo vivendo non permette di partecipare attivamente a eventi live come vorremmo.
Ho cominciato ad avere esperienze in esibizioni live con pubblico qualche anno fa con eventi privati.
In questi anni grazie a eventi locali ho potuto esibirmi con pubblico in diverse occasioni e cominciare ad amare il palco e la grandissima emozione che regala, prendendo più confidenza e consapevolezza collaborando con musicisti e altri cantanti.
Unfortunately, the period we are experiencing does not allow us to actively participate in live events as we would like.
I started having experiences in live performances with audiences a few years ago with private events.
In recent years, thanks to local events, I have been able to perform with the public on several occasions and begin to love the stage and the great emotion it gives, gaining more confidence and awareness by collaborating with musicians and other singers.
Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?
Where is your ideal place to perform?
Senza dubbio il teatro.
È un’emozione davvero indescrivibile salire su un palco teatrale ed essere così a contatto con il pubblico in una atmosfera così artistica e musicalmente intima, ne conservo bellissime sensazioni.
Without a doubt the theater.
It is a truly indescribable emotion to go up on a theatrical stage and be in contact with the public in such an artistic and musically intimate atmosphere, I retain beautiful sensations.
Qual è la tua canzone preferita da esibire?
What is your favorite song to perform?
Una delle mie canzoni preferite che trovo di grande significato è “Giudizi universali” di Samuele Bersani.
One of my favorite songs that I find of great significance is “Giudizi universali,” by Samuele Bersani.
Quali musicisti famosi ammiri?
Which famous musicians do you admire?
Ce ne sono molti e di generi molto diversi tra loro.
Dalla, De Gregori, Samuele Bersani sono stati alla base della mia cultura musicale italiana. I loro testi penso siano incredibili.
Seguo però molto la musica indipendente pop italiana e ammiro molto artisti come Calcutta, Gazzelle, Legno, Coez, e molti altri su questo genere.
There are many and of very different genres.
Dalla, De Gregori, Samuele Bersani were the basis of my Italian musical culture. I think their lyrics are incredible.
However, I follow independent Italian pop music a lot and I admire artists such as Calcutta, Gazzelle, Legno, Coez, and many others in this genre.
Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?
What is the best advice you’ve been given?
Uno dei consigli migliori che mi hanno dato è stato quello di studiare e dedicarmi con impegno per migliorare gradualmente, fissando degli obiettivi raggiungibili, senza mollare mai e senza scoraggiarmi.
One of the best advice they gave me was to study and dedicate myself hard to improve gradually, setting achievable goals, never giving up and without getting discouraged.
Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?
If you could change something about the Music Industry, what would it be?
Negli ultimi anni grazie ai social e alle piattaforme che danno la possibilità di far conoscere la propria musica c'è già stato un grande cambiamento.
Mi piacerebbe che nuova musica e artisti che hanno qualcosa da dire e meritevoli possano trovare più spazio nelle radio Italiane e non solo musica di artisti già affermati e più “commerciali”.
In recent years, thanks to social networks and platforms that give the opportunity to make your music known, there has already been a great change.
I would like new music and artists who have something to say and deserving to find more space in Italian radios and not just music by already established and more “commercial” artists.
Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?
What is a message you would like to give to your fans?
Vorrei dire di rimanere sintonizzati e seguire i prossimi lavori che usciranno perché ci saranno molte novità e prenderanno vita progetti ai quali sto attivamente lavorando.
I would like to say to stay tuned and follow the next works that will come out because there will be many news and projects that I am actively working on will come to life.
Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)
What’s next for you?
Sicuramente uscire con il mio primo inedito entro pochi mesi e sto lavorando ad alcuni brani che usciranno presto entro il 2021, che derivano da testi che ho scritto in diversi anni, magari messi da parte e poi ripresi.
Il progetto più grande sarà presentare i miei lavori al pubblico e avere modo di esibirmi su diversi palchi appena sarà possibile con i miei brani.
Definitely come out with my first unreleased within a few months and I'm working on some songs that will be released soon by 2021, which derive from texts that I have written over several years, maybe put aside and then resumed.
The biggest project will be presenting my works to the public and having the opportunity to perform on different stages as soon as possible with my songs.
Translations have been edited for clarity
コメント