L'ispirazione artistica di Tenda deriva principalmente dalla passione dei suoi componenti per le composizioni videoludiche degli anni Ottanta e Novanta. In questo spaccato musicale la tecnologia di allora non consentiva l’utilizzo di più di quattro strumenti virtuali. La maggior parte di tali composizioni, infatti, era formata da due linee melodiche intrecciate tra loro, una linea per le note più basse, riproposta dal clarinetto basso, e una caratterizzata da sequenze di rumori percussivi che simulano la batteria. L’assenza di uno strumento armonico apre quindi le porte ad un tipo di composizione libera dai vincoli teorici.
The artistic inspiration of Tenda comes mainly from the passion of its members for the videogame compositions of the eighties and nineties. In this musical cross section, the technology of the time did not allow the use of more than four virtual instruments. Most of these compositions, in fact, consisted of two melodic lines intertwined with each other, a line for the lower notes, re-proposed by the bass clarinet, and one characterized by sequences of percussive noises that simulate the drums. The absence of a harmonic instrument therefore opens the door to a type of composition free from theoretical constraints.
Come si è formato il tuo gruppo?
How was your group formed?
La formazione è nata dalla passione per le musiche dei videogiochi degli anni 80 e per il jazz che si è sviluppano negli ultimi anni.
The formation was born from the passion for the music of the video games of the 80s and for the jazz that has developed in recent years.
Dove ti è venuta l'idea del nome, Tenda?
Where did you get the idea of the name, Tenda?
L'idea deriva da ''Tent'' oggetto ottenibile in Final Fantasy VII, celebre videogioco degli anni 90. E' un oggetto di completa rigenerazione.
The idea comes from ''Tent,'' an object obtainable in Final Fantasy VII, the famous video game of the 90s. It is an object of complete regeneration.
Come viene scritta la tua musica?
How is your music written?
La musica nasce da motivizioni differenti. Possono nascere da melodie suonate su piccoli strumenti oppure da annedoti raccontati.
Music comes from different motivations. They can arise from melodies played on small instruments or from stories told.
Come descriveresti la tua musica a un nuovo ascoltatore?
How would you describe your music to a new listener?
Di facile ascolto.
Easy to listen to.
Quale immagine pensi che trasmetta la tua musica?
What image do you think your music conveys?
Ogni brano ha una suggestione diversa. Ad esempio "Kiwi Against the Meat" potrebbe essere la colonna sonora che accompagna un persorso di Mario Kart.
Each piece has a different suggestion. For example "Kiwi Against the Meat," could be the soundtrack accompanying a Mario Kart course.
Quali altre band ispirano la tua musica?
What other bands inspire your music?
Band come: Gogo Penguin, Kruangabin, Mammal Hands, Portico Quartet, The Comet is Coming, Son of Kemet, Chromb!, Jin Jim e Koma Saxo sono formazioni che hanno raggiunto un suono di insieme unico e riconoscibile.
Bands like: Gogo Penguin, Kruangabin, Mammal Hands, Portico Quartet, The Comet is Coming, Son of Kemet, Chromb!, Jin Jim and Koma Saxo are formations that have achieved a unique and recognizable ensemble sound.
Dove ti sei esibito?
Where have you performed?
Al momento non abbiamo ancora avuto la possibilità di esibirci, visto la recente e travagliata nascita di questa formazione. Ma siamo riusciti a piazzare alcuni concerti in diversi luoghi.
At the moment we have not yet had the opportunity to perform, given the recent and troubled birth of this formation. But we managed to place some concerts in different locations.
Come descriveresti una tipica giornata in studio?
How would you describe a typical day in the studio?
Colazione tutti insieme e prove seratissime.
Breakfast all together and evening rehearsals.
A cosa stai lavorando adesso?
What are you working on right now?
Ultimamente ci stiamo concentrando sulla distribuzione e pubblicazione di due singoli: Penguin Epic, di cui stiamo producendo il video clip, e Before Cute. Inoltre, abbiamo intenzione di ampliare il repertorio con la creazione di brani nuovi con relativa versione in 8-bit. Modalità, quest'ultima, che si sposa appieno con la natura di queste composizioni.
Lately we have been focusing on the distribution and release of two singles: Penguin Epic, of which we are producing the video clip, and Before Cute. We also intend to expand the repertoire by creating new songs with relative 8-bit versions. Modality, the latter, which fully matches the nature of these compositions.
Translations have been edited for clarity
Comentarios