CHI È TIGER DEK?
Nessuno, perché nessuno sa chi sia il cantante mascherato italiano. Tiger Dek, che "veglia sulla città di Gorizia" e potrebbe essere chiunque di noi ...
Tiger Dek, definisce la sua identità segreta come il "misterioso cavaliere", che grida con determinazione con il suo disprezzo contro l'ipocrisia, invita i suoi ascoltatori a vivere sempre "a faccia scoperta".
Al suo debutto nel 2018, Tiger Dek ha pubblicato il suo primo singolo e video clip, "Noi andiamo in Cina", (che ha ricevuto una nomination agli Hollywood Music in Media Awards di Los Angeles). Questo è stato seguito da-
"Vita d'Altri" (selezionato ai Los Angeles Music Video Awards)
"Dipendenza Infinita", "Uomo tana", (premiato al L'Age d'Or International Arthouse Film Festival e selezionato al Tokyo Lift-off Film Festival)
"Regina sulla panca," (finalista ai Los Angeles Cinematography AWARDS [LACA], Florence Film Awards 2020 e New York Lift-off Film Festival)
"Leone da tastiera," (finalista al concorso cinematografico internazionale Venice Film Awards 2020 e Kalakari Film Fest 2020)
"Devasta" (selezione ufficiale al London Music Video Festival 2021).
L'ultimo singolo di Tiger Dek, "Influenzer", che affronta ironicamente il tema dei social media e degli influencer, è stato pubblicato nel settembre 2020. Il suo obiettivo è uscire dalle gabbie "culturali" e di condizionamento sociale. Essere semplicemente noi stessi e non la fotocopia sbiadita di uno dei tanti stereotipi veicolati dai social media.
WHO IS TIGER DEK?
Nobody because nobody knows who the Italian masked singer is. Tiger Dek, who "watches over the city of Gorizia" and could be any of us ...
Tiger Dek, defines his secret identity as the "mysterious knight," who shouts with determination with his contempt against hypocrisy, he invites his listeners to always live "with uncovered face."
Making his debut in 2018, Tiger Dek released his first single and video clip, “Noi andiamo in Cina,” (which received a nomination for the Hollywood Music in Media Awards in Los Angeles). This was followed by-
"Vita d'Altri" (selected at the Los Angeles Music Video Awards)
"Dipendenza Infinita," "Uomo tana," (awarded at L'Age d'Or International Arthouse Film Festival and selected at the Tokyo Lift-off Film Festival)
"Regina sulla panca," (finalist at the Los Angeles Cinematography AWARDS [LACA], Florence Film Awards 2020 and New York Lift-off Film Festival)
"Leone da tastiera," (finalist in the film competition international Venice Film Awards 2020 and Kalakari Film Fest 2020)
"Devasta" (official selection at the London Music Video Festival 2021).
Tiger Dek’s latest single, “Influenzer,” which ironically tackles the theme of social media and influencers, was released in September 2020. His goal is to get out of the "cultural" and social conditioning cages. To simply be ourselves, and not the faded photocopy of one of the many stereotypes conveyed by social media.
Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?
What inspired you to become a musician?
Ho sempre scritto i miei pensieri, ma finivano in un cassetto... Finché -inaspettatamente- a un certo punto ho iniziato a realizzare le mie canzoni e i videoclip (che considero il lavoro compiuto, più della canzone stessa) ma ho dovuto cercare e trovare chi queste cose le sa fare professionalmente e facesse al caso mio.
I always wrote my thoughts, but they ended up in a drawer ... until - unexpectedly - at some point I started making my songs and video clips (which I consider the work done, more than the song itself) but I had to search and find who knows how to do these things professionally and did it for me.
Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?
How old were you when you started playing (music)?
Non sono un musicista: scrivo e interpreto i miei brani, di cui molto spesso ho anche un'idea della traccia melodica e dello stile musicale, ma per la realizzazione collaboro con chi sa arrangiare e portare avanti la produzione.
Il mio primo singolo "Noi andiamo in Cina" è del maggio 2018, prima non avevo mai realizzato nulla in ambito musicale, né avrei pensato di farlo... È una cosa venuta fuori all'improvviso.
I am not a musician: I write and interpret my songs, of which very often I also have an idea of the melodic track and musical style, but for the realization I collaborate with those who can arrange and carry out the production.
My first single "Noi andiamo in Cina" is from May 2018, before I had never made anything in the music field, nor would I have thought of doing it ... It came out suddenly.
Come descriveresti la tua musica?
How would you describe your music?
Elettronica, nelle sue varie sfaccettature (dance, pop, con incursioni anche nella trap).
Electronica, in its various facets (dance, pop, with forays also into the trap).
Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?
Where have you performed? Do you have any upcoming shows?
Mi sono esibito in occasione di diversi contest come "Sanremo Rock", per iniziare a far conoscere Tiger Dek e prendere dimestichezza con il palco.
La mia ultima esibizione live è stata qualche mese fa in occasione della "Festa della musica", la prima manifestazione musicale con pubblico dopo il lockdown.
I performed in several contests such as "Sanremo Rock", to begin to make Tiger Dek known and familiarize myself with the stage.
My last live performance was a few months ago on the occasion of the "Music Festival", the first musical event with an audience after the lockdown.
Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?
Where is your ideal place to perform?
In un palazzetto o in discoteca: Tiger Dek è un personaggio per contesti calorosi, con un pubblico energetico.
In a sports hall or in a disco: Tiger Dek is a character for warm contexts, with an energetic audience.
Qual è la tua canzone preferita da esibire?
What is your favorite song to perform?
I live li chiudo sempre con la mia prima canzone, "Noi andiamo in Cina": Tiger Dek è nato con questa canzone. Seppur meno curata nella produzione di quelle realizzate in seguito ha una grande vivacità e un ritmo trascinante.
I always close the lives with my first song, "Noi andiamo in Cina,"Tiger Dek was born with this song. Although less accurate in the production of those made later, it has a great liveliness and a rousing rhythm.
Quali musicisti famosi ammiri?
Which famous musicians do you admire?
Sono un grandissimo fan di Vasco, mi piacciono la scrittura e la musica delle sue canzoni e mi piace lui come personaggio. Dà sempre la sensazione di essere e di dire qualcosa di vero. Come lui, odio l'ipocrisia, per cui viva Vasco!
I am a huge fan of Vasco, I like the writing and the music of his songs and I like him as a character. It always gives the feeling of being and saying something true. Like him, I hate hypocrisy, so viva Vasco!
Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?
What is the best advice you’ve been given?
Mi fido sempre dei consigli di chi conosce davvero la musica e opera nel settore con serietà. Non è così scontato che lo siano le persone che via via conosci, tanti cercano solo clienti per il loro business personale.
I always trust the advice of those who really know music and work in the sector seriously. It is not so obvious that the people you gradually know are, many are only looking for customers for their personal business.
Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?
If you could change something about the Music Industry, what would it be?
C'è poca trasparenza e interessi economici enormi che non sono dichiarati, ma che muovono il sistema. Come dappertutto. Però bisognerebbe avere la serietà di renderlo più trasparente.
There is little transparency and huge economic interests that are not declared, but that move the system. Like everywhere. But we should have the seriousness to make it more transparent.
Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?
What is a message you would like to give to your fans?
Levatevi le maschere dell'ipocrisia e "indossate" la maschera della tigre, tirando fuori il supereroe che è dentro ognuno di noi!
Take off the masks of hypocrisy and "put on" the tiger mask, bringing out the superhero inside each of us!
Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)
What’s next for you?
È appena uscito il mio nuovo singolo e videoclip "Influenzer", ma sto già lavorando al prossimo... Stay tuned!
My new single and video clip "Influenzer" just came out, but I'm already working on the next one ... Stay tuned!
Translations have been edited for clarity
Comments