Classe 1994, Vittoria Persa è un'artista italiana di Sarno e nel 1999 cantava già. Da bambina Vittoria pensava sempre che sarei diventata una cantante, ma la vita aveva interrotto questo sogno fino a quando per sbaglio ha scritto la sua prima vera canzone mentre cuceva una bambola di stoffa. Questo l'ha portata a scrivere in seguito di più che le hanno fatto capire che questo era il suo percorso. Vittoria è andata a X-factor con la sua prima canzone principalmente per divertimento e per provare una nuova esperienza. È emersa cambiata su molti aspetti.
Dopo alcuni anni Vittoria è stata coinvolta nel progetto di Lupi Negvi. Successivamente, non è riuscita a trovare produttori seri, quindi è diventata la sua produttrice. Esperimento riuscito? Non ne è ancora troppo sicura perché il suo nuovo album, "Pensieri Macroscopici", sembra ancora perso nel vasto mondo di Internet, secondo lei. Questo album autoprodotto era originariamente progettato per contenere più brani, ma Vittoria ha iniziato con i 7 che sono lì a causa della quantità di lavoro che le occorreva fare da sola.
"Pensieri Macroscopici" è un piccolo "viaggio", un viaggio nella mente di Vittoria. Descrive come vede il mondo e le sensazioni che ha avuto negli anni su vari argomenti come l'amore, la natura, l'essere umano, i sogni, ecc ...
“Ovviamente tutti vedono quello che vogliono nelle mie canzoni, non sono unilaterali quindi non voglio nemmeno descrivere il significato di ognuna perché toglierei la parte importante all'ascoltatore, cioè immaginare e proiettare il loro modo di vedere nel mio, creando un significato diverso. "
Oggi Vittoria è pronta a sfornare appena possibile nuovi pezzi e, nel frattempo, realizza anche video animati, altra sua passione. Per la canzone, “Dinosauro Meccanico”, ha realizzato un video animato dove i protagonisti sono due larve di coleottero e, senza spoilerare, potete guardare il video in fondo a questa intervista.
Born in 1994, Vittoria Persa is an Italian artist from Sarno and by 1999, she was already singing. As a child, Vittoria always thought that I was going to be a singer, but life had interrupted this dream until accidentally wrote her first real song while sewing a cloth doll. This led her to later write more that made her realize this this was her path. Vittoria went to X-factor with her first song mainly for fun, and to try a new experience. She emerged changed on many aspects.
After a few years, Vittoria was drawn into project of Lupi Negvi. Later, she couldn't find serious producers, so she became her own producer. Successful experiment? She’s not too sure yet because her new album, "Pensieri Macroscopici" still seems lost in the vast world of the internet, in her opinion. This self-released album was originally planned to contain more tracks, but Vittoria started with the 7 that are on there because of the amount of work it required for her to do by herself.
“Pensieri Macroscopici” is a small "trip," a journey inside Vittoria’s mind. It describes how she sees the world, and the feelings she has had over the years about various topics such as love, nature, the human being, dreams etc...
“Obviously, everyone sees what they want in my songs, they are not one-sided so I don't even want to describe the meaning of each one because I would take away the important part from the listener, that is to imagine and project their way of seeing into mine, creating a different meaning.”
Today, Vittoria is ready to churn out new pieces as soon as she can and, in the meantime, she also makes animated videos, which is another passion of hers. For the song, “Dinosauro Meccanico,” she created an animated video where the protagonists are two beetle larvae, and without spoiling it, you can watch the video at the bottom of this interview.
Cosa ti ha ispirato a diventare un musicista?
What inspired you to become a musician?
Il fatto che, 7 anni fa mentre stavo cucendo una bambola, sentii un’improvvisa esigenza di comporre una canzone...
The fact that 7 years ago while I was sewing a doll, I felt a sudden need to compose a song...
Quanti anni avevi quando hai iniziato a suonare?
How old were you when you started playing (music)?
Avevo 5 anni quando ho cominciato a cantare, per gioco.
I was 5 when I started singing, for fun.
Come descriveresti la tua musica?
How would you describe your music?
Inusuale, Caotica e fatata.
Unusual, chaotic and fairy.
Dove ti sei esibito? Hai dei prossimi concerti?
Where have you performed? Do you have any upcoming shows?
Mi sono esibita in pochi luoghi, a Salerno a Pagani, San Marzano, Reggio Emilia, a Brescia, fuori la finestra di una mia amica (ahahah) e per i prossimi concerti non ci ho capito ancora niente devo dire la verità...
I performed in a few places, in Salerno in Pagani, San Marzano, Reggio Emilia, in Brescia, outside the window of a friend of mine (hahaha) and for the next concerts I still haven't understood anything I have to tell the truth ...
Dov'è il luogo del tuo concerto ideale?
Where is your ideal place to perform?
Nord Europa, sicuramente apprezzerebbero di più la mia musica...
Northern Europe, they would certainly appreciate my music more ...
Qual è la tua canzone preferita da esibire?
What is your favorite song to perform?
Non ne ho una preferita! Mi piacciono tutte
"Ogni scarrafone è bell a mamma soja"
I don't have a favorite! I like them all
"Every roach is beautiful to mamma soja"
Quali musicisti famosi ammiri?
Which famous musicians do you admire?
Meg, Bjork, Brooke Candy, Ashnikko, Erykah Badu, Paramore, Avril Lavigne, Arisa, Flyleaf, Kyary Pamyu Pamyu, Christina Aguilera, Verdena, Subsonica, La Goony Chonga, Monsieur Periné ect..
Qual è il miglior consiglio che ti è stato dato?
What is the best advice you’ve been given?
"Devi Studiare" cit. Elio
"You have to study" cit. Elio
Se potessi cambiare qualcosa nel settore della musica, quale sarebbe?
If you could change something about the Music Industry, what would it be?
Promuoverei dei bei progetti gratis, piuttosto che progetti orribili a pagamento.
I'd be promoting good projects for free, rather than horrible paid projects.
Qual è un messaggio che vorresti dare ai tuoi fan?
What is a message you would like to give to your fans?
Sorprendetevi sempre!
Always surprise yourself!
Qual è il prossimo per te? (Prossimo Progetto)
What’s next for you?
Penso che farò uscire molti singoli prossimamente, per un album ci vuole tempo... Anzi il prossimo album lo farei con un etichetta, non da sola, forse.
I think I will release a lot of singles in the near future, for an album it takes time ... Indeed the next album I would do it with a label, not alone, maybe.
Translations have been edited for clarity
コメント